You need the Helium Wallet app https://docs.helium.com/wallets/helium-wallet-app/ installed on your phone to log in to Cloud Dashboard.
Scanning the QR code on the main page https://hotspots.hellohelium.com/ will open the wallet app and will let you choose an account with which the hotspots are associated.